trapianto - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

trapianto
trapiantare (Verb)

Sostantivi

il trapianto  pl.: i trapianti	die Umpflanzung  pl.: die Umpflanzungen
il trapianto  pl.: i trapianti	die Verpflanzung  pl.: die Verpflanzungen
il trapianto  pl.: i trapianti [MED.]	die Transplantation  pl.: die Transplantationen
il trapianto  pl.: i trapianti [MED.]	die Verpflanzung  pl.: die Verpflanzungen
il trapianto  pl.: i trapianti [MED.]	die Implantation  pl.: die Implantationen   [Implantation]
il trapianto  pl.: i trapianti [MED.]	das Implantat  pl.: die Implantate   - von Organen oder Gewebe   [Chirurgie]
trapianto cardiaco [MED.]	die Herztransplantation  pl.: die Herztransplantationen
trapianto cutaneo [MED.]	die Hauttransplantation  pl.: die Hauttransplantationen
trapianto di organi [MED.]	die Organtransplantation  pl.: die Organtransplantationen
trapianto di organi [MED.]	die Organverpflanzung  pl.: die Organverpflanzungen
trapianto di rene [MED.]	die Nierentransplantation  pl.: die Nierentransplantationen
trapianto di midollo osseo [MED.]	die Knochenmarktransplantation  pl.: die Knochenmarktransplantationen

Verbi

trapiantare qc.	etw.^acc. umpflanzen  | pflanzte um, umgepflanzt |
trapiantare qc.	etw.^acc. verpflanzen  | verpflanzte, verpflanzt |
trapiantare qc.	etw.^acc. umsetzen  | setzte um, umgesetzt |   - umpflanzen
trapiantare qc. [fig.]	etw.^acc. verlegen  | verlegte, verlegt |
trapiantare qc. [MED.]	etw.^acc. transplantieren  | transplantierte, transplantiert |
trapiantare qc. [AGR.]	etw.^acc. pikieren  | pikierte, pikiert |   - verpflanzen
trapiantare qc. [MED.]	etw.^acc. verpflanzen  | verpflanzte, verpflanzt |   - Organe

Espressioni / Locuzioni

fare un trapianto di cuore	ein Herz verpflanzen
trapiantare una pianta	eine Pflanze umsetzen

Parole ortograficamente simili

trapanato

Ricerche correlate

innesto, impianto