zappa - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

zappa
zappare (Verb)

Sostantivi

la zappa  pl.: le zappe [AGR.]	die Hacke  pl.: die Hacken
la zappa  pl.: le zappe [AGR.]	die Haue  pl.: die Hauen   regionale   - die Hacke
la zappa  pl.: le zappe [AGR.]   - bidente	der Karst  pl.: die Karste   regionale

Verbi

zappare [AGR.]	hacken  | hackte, gehackt |
zappare qc. [AGR.]	etw.^acc. hacken  | hackte, gehackt |   - Boden
darsi la zappa sui piedi [fig.]	den Ast absägen, auf dem man sitzt
darsi la zappa sui piedi [fig.]	sich^acc. ins eigene Fleisch schneiden
darsi la zappa sui piedi [fig.]	sich^dat. ins eigene Fleisch schneiden

Espressioni / Locuzioni

darsi la zappa sui piedi [coll.]	sich^acc. ins Knie schießen [coll.]
darsi la zappa sui piedi [coll.]	ins offene Messer laufen [coll.]

Parole ortograficamente simili

cappa, lappa, mappa, nappa, pappa, tappa, zampa, zeppa, zoppa, zuppa

Kappa, Nappa

Ricerche correlate

zappone, carso