брони́ровать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

брони́ровать^св/нсв (что-л. для кого́-л.)   - биле́т, ме́сто и т. п.; заброни́ровать^св (что-л. для кого́-л.)	(etw.^Akk. für jmdn.) reservieren  | reservierte, reserviert |
брони́ровать^св/нсв (что-л.); заброни́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) vorbestellen  | bestellte vor, vorbestellt |
брони́ровать^св/нсв (что-л.)   - биле́т, ме́сто и т. п.; заброни́ровать^св (что-л.)   - биле́т, ме́сто и т. п.	(etw.^Akk.) buchen  | buchte, gebucht |
брони́ровать^св/нсв (что-л.); заброни́ровать^св (что-л.)	etw.^Akk. blocken  | blockte, geblockt | [разг.]
брони́ровать^св/нсв (что-л.)	etw.^Akk. reinbuchen  | buchte rein, reingebucht | [разг.]
бронирова́ть^св/нсв (что-л.) [ТЕХ.][ВОЕН.]; забронирова́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) panzern  | panzerte, gepanzert |
бронирова́ть^св/нсв (что-л.)   - напр., ка́бель [ТЕХ.]; забронирова́ть^св (что-л.)   - напр., ка́бель [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) armieren  | armierte, armiert |
брони́ровать^св/нсв дополни́тельно (что-л.); заброни́ровать^св дополни́тельно (что-л.)	etw.^Akk. nachbuchen  | buchte nach, nachgebucht |
брони́ровать^св/нсв поздне́е (что-л.); заброни́ровать^св поздне́е (что-л.)	etw.^Akk. nachbuchen  | buchte nach, nachgebucht |

Существительные

брониро́ванная ремо́нтно-эвакуацио́нная маши́на  ж. [сокр.: БРЭМ] [ВОЕН.]	der Bergepanzer  мн.ч.: die Bergepanzer
брониро́ванная труба́  ж. [ТЕХ.]	das Panzerrohr  мн.ч.: die Panzerrohre
брониро́ванная ремо́нтно-эвакуацио́нная маши́на  ж. [сокр.: БРЭМ] [ВОЕН.]	der Entpannungspanzer  мн.ч.: die Entpannungspanzer (Швейцария)
брониро́ванная боева́я маши́на  ж. [ВОЕН.]	das Panzerfahrzeug  мн.ч.: die Panzerfahrzeuge

Речевые обороты и фразеологизмы

брони́ровать^св/нсв зара́нее (что-л.); заброни́ровать^св зара́нее (что-л.)

(etw.^Akk.) im Voraus buchen

Слова с близким контекстом

заказа́ть, забронирова́ть, заброни́ровать, зарезерви́ровать, резерви́ровать, зака́зывать