зака́зывать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

зака́зывать^нсв (что-л.); заказа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) bestellen  | bestellte, bestellt |
зака́зывать^нсв (что-л. для кого́-л.)   - брони́ровать; заказа́ть^св (что-л. для кого́-л.)   - брони́ровать	(etw.^Akk. für jmdn.) reservieren  | reservierte, reserviert |
зака́зывать^нсв (что-л.); заказа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) in Auftrag geben  | gab, gegeben |
зака́зывать^нсв (что-л.); заказа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ordern  | orderte, geordert |
зака́зывать^нсв (что-л.); заказа́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. beordern  | beorderte, beordert |
зака́зывать^нсв (что-л.)   - но́мер в гости́нице, биле́т на самолёт и т. п.; заказа́ть^св (что-л.)   - но́мер в гости́нице, биле́т на самолёт и т. п.	(etw.^Akk.) buchen  | buchte, gebucht |
зака́зывать^нсв (что-л. кому́-л.); заказа́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdn. etw.^Akk.) anschaffen  | schaffte an, angeschafft | (Юж. Герм.; Австр.)
зака́зывать^нсв дополни́тельно (что-л.); заказа́ть^св дополни́тельно (что-л.)	(etw.^Akk.) nachbestellen  | bestellte nach, nachbestellt |
зака́зывать^нсв зара́нее (что-л.); заказа́ть^св зара́нее (что-л.)	(etw.^Akk.) vorbestellen  | bestellte vor, vorbestellt |

Слова со сходным написанием

зака́лывать, зака́пывать, зака́тывать, зама́зывать, нака́зывать

Слова с близким контекстом

уставля́ть, покупа́ть, уста́вить, заброни́ровать, заказа́ть, брони́ровать, купи́ть, резерви́ровать, зарезерви́ровать