вы́яснить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) klären  | klärte, geklärt |
выясня́ть^нсв (что-л.)   - све́дения; вы́яснить^св (что-л.)   - све́дения	(etw.^Akk.) ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	dahinterkommen  | kam dahinter, dahintergekommen |
выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) erkunden  | erkundete, erkundet |
выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) eruieren  | eruierte, eruiert |
выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) herausarbeiten  | arbeitete heraus, herausgearbeitet |
выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ins Reine bringen
выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abklären  | klärte ab, abgeklärt |
выясня́ть^нсв (что-л.)   - недоразуме́ние, вопро́с и т. п.; вы́яснить^св (что-л.)   - недоразуме́ние, вопро́с и т. п.	(etw.^Akk.) auflösen  | löste auf, aufgelöst |
выясня́ть^нсв (что-л.)   - основа́тельно; вы́яснить^св (что-л.)   - основа́тельно	(etw.^Akk.) ergründen  | ergründete, ergründet |
выясня́ть^нсв (что-л.)   - проясня́ть; вы́яснить^св (что-л.)   - проясни́ть	(etw.^Akk.) aufklären  | klärte auf, aufgeklärt |
выясня́ть^нсв (что-л.)   - устана́вливать; вы́яснить^св (что-л.)   - установи́ть	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	nachhaken  | hakte nach, nachgehakt | [разг.]
выясня́ть^нсв (что-л.); вы́яснить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) herausbringen  | brachte heraus, herausgebracht | [разг.]
оконча́тельно выясня́ть^нсв (что-л.); оконча́тельно вы́яснить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ins Reine bringen

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́яснить^св обстано́вку [ВОЕН.]

die Gefechtslage aufklären

Слова со сходным написанием

выясня́ть

Слова с близким контекстом

рассле́довать, устана́вливать, обнару́живать, распу́тывать, установи́ть, выясня́ть, распу́тать, обнару́жить