ме́лочь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ме́лочь  ж.   - ме́лкие де́ньги	das Kleingeld  мн.ч. нет
ме́лочь  ж.   - разме́нные де́ньги	das Wechselgeld  мн.ч.
ме́лочь  ж.	die Bagatelle  мн.ч.: die Bagatellen
ме́лочь  ж.	die Bagatellsache  мн.ч.: die Bagatellsachen
ме́лочь  ж.	der Grus  мн.ч.: die Gruse
ме́лочь  ж.	die Kleinigkeit  мн.ч.: die Kleinigkeiten
ме́лочь  ж.	die Lächerlichkeit  мн.ч.: die Lächerlichkeiten
ме́лочь  ж.	das Nichts  мн.ч.
ме́лочь  ж.	die Spielerei  мн.ч.: die Spielereien
ме́лочь  ж.	die Lumperei  мн.ч.: die Lumpereien
ме́лочь  ж.   - пустя́к	die Nichtigkeit  мн.ч.
ме́лочь  ж.   - пустя́к	das Fitzchen  мн.ч.: die Fitzchen
ме́лочь  ж.	der Kleinkram  мн.ч. нет [разг.]
ме́лочь  ж.	der Klacks  мн.ч.: die Klackse [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

до мелоче́й	bis ins Kleinste
с ме́лочью	und ein paar Gequetschte
с ме́лочью	und ein paar Zerquetschte
разме́ниваться^нсв на ме́лочи	sich^Akk. in Kleinigkeiten verzetteln
разме́ниваться^нсв на ме́лочи	sich^Akk. mit Kleinigkeiten aufhalten

Прилагательные / Наречия

проду́манный до мелоче́й  прил.	ausgeklügelt
проду́манный до мелоче́й  прил.	ausgetüftelt

Слова со сходным написанием

щёлочь

Слова с близким контекстом

фигня́, пустя́к, ничто́жество, хрень, мелочёвка