пожела́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

жела́ть^нсв (кому́-л. чего́-л.); пожела́ть^св (кому́-л. чего́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) wünschen  | wünschte, gewünscht |
жела́ть^нсв (чего́-л.); пожела́ть^св (чего́-л.)	sich^Dat. etw.^Akk. wünschen  | wünschte, gewünscht |
жела́ть^нсв (кому́-л. чего́-л.)   - добра́ и т. п.; пожела́ть^св (кому́-л. чего́-л.)   - добра́ и т. п.	(etw.^Akk. für jmdn.) wollen  | wollte, gewollt |
жела́ть^нсв (кому́-л. чего́-л.)   - добра́ и т. п.; пожела́ть^св (кому́-л. чего́-л.)   - добра́ и т. п.	(etw.^Akk. für jmdn.) wünschen  | wünschte, gewünscht |
жела́ть^нсв (чего́-л.)   - хоте́ть; пожела́ть^св (чего́-л.)   - захоте́ть	(etw.^Akk.) wollen  | wollte, gewollt |
жела́ть^нсв (кого́-л./чего́-л.); пожела́ть^св (кого́-л./чего́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) begehren  | begehrte, begehrt |
жела́ть^нсв (чего́-л.); пожела́ть^св (чего́-л.)	(etw.^Akk.) herbeiwünschen  | wünschte herbei, herbeigewünscht |
жела́ть^нсв (чего́-л. кому́-л.)   - напр., споко́йной но́чи; пожела́ть^св (чего́-л. кому́-л.)   - напр., споко́йной но́чи	(jmdm. etw.^Akk.) anwünschen  | wünschte an, angewünscht |
жела́ть^нсв (чего́-л.)   - хоте́ть; пожела́ть^св (чего́-л.)   - захоте́ть	(etw.^Akk.) erwünschen  | erwünschte, erwünscht |
стра́стно жела́ть^нсв (чего́-л.); стра́стно пожела́ть^св (чего́-л.)	sich^Akk. (nach etw.^Dat.) sehnen  | sehnte, gesehnt |
жела́ть^нсв уда́чи (кому́-л. в чём-л.); пожела́ть^св уда́чи (кому́-л. в чём-л.)	(jmdm., für jmdn.) den (также: die) Daumen drücken  | drückte, gedrückt |
жела́ть^нсв уда́чи (кому́-л.); пожела́ть^св уда́чи (кому́-л.)	(jmdm.) den (также: die) Daumen halten  | hielt, gehalten |
жела́ть^нсв успе́ха (кому́-л.); пожела́ть^св успе́ха (кому́-л.)	(jmdm., für jmdn.) den (также: die) Daumen drücken  | drückte, gedrückt |
жела́ть^нсв успе́ха (кому́-л.); пожела́ть^св успе́ха (кому́-л.)	(jmdm.) den (также: die) Daumen halten  | hielt, gehalten |

Слова со сходным написанием

поде́лать

Слова с близким контекстом

жела́ть, захоте́ться, порыва́ться, захоте́ть, хоте́ться, хоте́ть