про́пуск - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

про́пуск  м.   - в те́ксте	die Lücke  мн.ч.: die Lücken
про́пуск  м.	die Auslassung  мн.ч.: die Auslassungen
про́пуск  м.	die Ausweiskarte  мн.ч.: die Ausweiskarten
про́пуск  м.	die Kennkarte  мн.ч.: die Kennkarten
про́пуск  м.	der Leerplatz  мн.ч.: die Leerplätze
про́пуск  м.	die Leerstelle  мн.ч.: die Leerstellen
про́пуск  м.	das Passepartout  мн.ч.: die Passepartouts   французский ­
про́пуск  м.	das Versäumnis  мн.ч.: die Versäumnisse
про́пуск  м.	die Weglassung  мн.ч.: die Weglassungen
про́пуск  м.	die Versäumung  мн.ч.: die Versäumungen
про́пуск (чего́-л.)  м.   - опуска́ние	das Auslassen  мн.ч. нет
про́пуск  м.   - непосеще́ние	das Versäumnis  мн.ч.: die Versäumnisse
про́пуск  м.   - рабо́ты, уро́ков и т. п.	das Schwänzen  мн.ч. нет
про́пуск  м.   - служе́бный докуме́нт	der Passierschein  мн.ч.: die Passierscheine

Прилагательные / Наречия

без про́пусков  прил. [ТЕХ.]

aussetzerfrei

Глаголы

дава́ть^нсв про́пуски [ТЕХ.]; дать^св про́пуски [ТЕХ.]

aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |

Определения

тамо́женный про́пуск для пересече́ния грани́цы автотра́нспортным сре́дством [ЮР.]

der Zollpassierschein  мн.ч.: die Zollpassierscheine

Речевые обороты и фразеологизмы

про́пуск сло́ва в те́ксте	Ausfall eines Wortes im Text
зажига́ние с про́пусками [АВТО]	aussetzende Zündung

Слова со сходным написанием

при́пуск, ро́спуск

Слова с близким контекстом

упуще́ние, пробе́л, прогу́л, непосеще́ние