разделя́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

разделя́ться^нсв; раздели́ться^св	sich^Akk. trennen  | trennte, getrennt |
дели́ться^нсв (на что-л.); разделя́ться^нсв (на что-л.); раздели́ться^св (на что-л.)	(in etw.^Akk.) eingeteilt werden  | wurde, geworden/worden |
дели́ться^нсв (на что-л.); разделя́ться^нсв (на что-л.); раздели́ться^св (на что-л.)	sich^Akk. (in etw.^Akk.) teilen  | teilte, geteilt |
разделя́ться^нсв	(sich^Akk.) ausdifferenzieren  | differenzierte aus, ausdifferenziert |
разделя́ться^нсв (на что-л.)   - на гру́ппы, катего́рии, разде́лы, тж. о доро́ге; дели́ться^нсв (на что-л.)   - на гру́ппы, катего́рии, разде́лы, тж. о доро́ге; раздели́ться^св (на что-л.)   - на гру́ппы, катего́рии, разде́лы, тж. о доро́ге	sich^Akk. auffächern  | fächerte auf, aufgefächert |
дели́ться^нсв (на что-л.)   - на ча́сти; разделя́ться^нсв (на что-л.)   - на ча́сти; раздели́ться^св (на что-л.)   - на ча́сти	(in etw.^Akk.) zerfallen  | zerfiel, zerfallen |
дели́ться^нсв (на что-л.) [МАТ.][ФИЗ.]; разделя́ться^нсв (на что-л.) [МАТ.][ФИЗ.]; раздели́ться^св (на что-л.) [МАТ.][ФИЗ.]	teilbar sein  | war, gewesen |
разделя́ться^нсв   - без оста́тка [МАТ.]; дели́ться^нсв   - без оста́тка [МАТ.]; раздели́ться^св   - без оста́тка [МАТ.]	aufgehen  | ging auf, aufgegangen |
дели́ться^нсв на фра́кции [ХИМ.]; разделя́ться^нсв на фра́кции [ХИМ.]; раздели́ться^св на фра́кции [ХИМ.]	sich^Akk. abstufen  | stufte ab, abgestuft |

Слова со сходным написанием

разде́латься, раздели́ться

Слова с близким контекстом

дифференци́роваться, распакова́ться, подраздели́ться, дели́ться, подразделя́ться, раскупо́риться, распако́вываться, раску́пориваться, распоро́ться, распа́рываться, раздели́ться, отграни́чиваться