толкова́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

толкова́ние  ср.	die Erklärung  мн.ч.: die Erklärungen
толкова́ние  ср.	der Kommentar  мн.ч.: die Kommentare
толкова́ние  ср.	die Ausdeutung  мн.ч.: die Ausdeutungen
толкова́ние  ср.	die Auseinandersetzung  мн.ч.: die Auseinandersetzungen
толкова́ние  ср.	die Auslegung  мн.ч.: die Auslegungen
толкова́ние  ср.	die Deutung  мн.ч.: die Deutungen
толкова́ние  ср.	die Erläuterung  мн.ч.: die Erläuterungen
толкова́ние  ср.	die Explikation  мн.ч.: die Explikationen
толкова́ние  ср.	die Interpretation  мн.ч.: die Interpretationen
толкова́ние  ср.	die Sinngebung  мн.ч.: die Sinngebungen
толкова́ние  ср.	die Definition  мн.ч.: die Definitionen
толкова́ние  ср.	die Explanation  мн.ч.: die Explanationen
толкова́ние  ср.   - объясни́тельный текст	die Erläuterung  мн.ч.: die Erläuterungen
толкова́ние  ср.	die Sinnstiftung  мн.ч.: die Sinnstiftungen [выс.]

Прилагательные / Наречия

допуска́ющий непра́вильное толкова́ние  прил.

missverständlich

Речевые обороты и фразеологизмы

толкова́ние волеизъявле́ния [ЮР.]	Auslegung der Willenserklärung
толкова́ние завеща́ния [ЮР.]	Auslegung einer Verfügung von Todes wegen
толкова́ние зако́на [ЮР.]	Ausdeutung des Gesetzes
толкова́ние пригово́ра [ЮР.]	Auslegung des Urteils
официа́льное толкова́ние [ЮР.]	amtliche Auslegung
расшири́тельное толкова́ние [ЮР.]	ausdehnende Auslegung
адеква́тное толкова́ние зако́на [ЮР.]	adäquate Auslegung eines Gesetzes
к вопро́су толкова́ния зако́на [ЮР.]	zur Auslegung des Gesetzes

Слова со сходным написанием

токова́ние

Слова с близким контекстом

объясне́ние, поясне́ние, разъясне́ние, интерпрета́ция, тракто́вка, коммента́рий, истолкова́ние, изложе́ние