Anweisung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

бланк почто́вого перево́да  м.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
выделе́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
директи́ва  ж.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
инстру́кция  ж.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
наставле́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
о́рдер  м.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
отведе́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
поруче́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
предоставле́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
предписа́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
прика́з  м.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
распоряже́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
руково́дство  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
утвержде́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen

Речевые обороты и фразеологизмы

по распоряже́нию	auf Anweisung
по указа́нию	auf Anweisung
платёжный о́рдер [БАНК.]	Anweisung zur Zahlung
ба́нковский перево́д [БАНК.]	Anweisung auf die Bank
чек на получе́ние де́нег в ба́нке [БАНК.]	Anweisung auf die Bank
арифмети́ческий опера́тор [ИНФ.]	arithmetische Anweisung
оспа́ривание директи́вы [ЮР.]	Anfechtung einer Anweisung
оспа́ривание распоряже́ния [ЮР.]	Anfechtung einer Anweisung
оспа́ривание указа́ния [ЮР.]	Anfechtung einer Anweisung
прика́з об упла́те нали́чными [БАНК.]	Anweisung auf bares Geld
госуда́рственная тео́рия де́нег [ЭКОН.]	Anweisungstheorie des Geldes

Слова со сходным написанием

Abweisung

Слова с близким контекстом

Ordonnanz, Anordnung, Regulativ, Unterweisung, Verordnung, Geldanweisung, Statement, Direktive, Anweisungsschein, Anleitungsheft, Allokation, Richtlinie, Ordonanz, Weisung, Anleitungsblatt, Aussage, Instruktion