Aufführung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

поведе́ние  ср.	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
постро́йка (чего́-л.)  ж.	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
сооруже́ние (чего́-л.)  ср.	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
возведе́ние  ср.   - зда́ния	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
демонстра́ция  ж.   - спекта́кля, фи́льма	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
пока́з  м.   - спекта́кля, фи́льма	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
постано́вка  ж.   - спекта́кля, фи́льма	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
постано́вка  ж.   - театра́льная	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
представле́ние  ср.   - свиде́телей	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
представле́ние  ср.   - спекта́кль, постано́вка	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
спекта́кль  м.   - театра́льная постано́вка, пье́са	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
исполне́ние  ср. [ТЕАТР][КИНО]	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
конце́рт  м. [МУЗ.]	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
показа́тельное выступле́ние  ср. [СПОРТ]	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
разво́д  м.   - часовы́х по поста́м [ВОЕН.]	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
де́йство  ср.   устаревающее	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen

Глаголы

ста́вить^нсв (что-л.)   - на сце́не; поста́вить^св (что-л.)   - на сце́не	(etw.^Akk.) zur Aufführung bringen  | brachte, gebracht |
идти́^нсв   - на сце́не	zur Aufführung gelangen  | gelangte, gelangt |
исполня́ться^нсв   - на сце́не; испо́лниться^св   - на сце́не	zur Aufführung gelangen  | gelangte, gelangt |
ста́виться^нсв   - на сце́не	zur Aufführung gelangen  | gelangte, gelangt |
идти́^нсв   - на сце́не	zur Aufführung kommen  | kam, gekommen |
исполня́ться^нсв   - на сце́не; испо́лниться^св   - на сце́не	zur Aufführung kommen  | kam, gekommen |
ста́виться^нсв   - на сце́не	zur Aufführung kommen  | kam, gekommen |

Речевые обороты и фразеологизмы

пойти́^св на спекта́кль

zu einer Aufführung gehen

Слова со сходным написанием

Auffahrung, Aufführungs, Ausführung