Ausmaß - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Ausmaß
ausmessen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Существительные

масшта́б  м.   - де́ятельности, собы́тий	das Ausmaß  мн.ч.: die Ausmaße
ме́ра  ж.   - разме́р, преде́л	das Ausmaß  мн.ч.: die Ausmaße
разма́х  м.   - де́ятельности, собы́тий	das Ausmaß  мн.ч.: die Ausmaße
разме́р  м.   - объём, величина́, у́ровень, измере́ние	das Ausmaß  мн.ч.: die Ausmaße
коли́чество  ср.	das Ausmaß  мн.ч.: die Ausmaße
объём  м.   - коли́чество	das Ausmaß  мн.ч.: die Ausmaße
габари́т  м. [ТЕХ.]	das Ausmaß  мн.ч.: die Ausmaße
габари́тный разме́р  м. [ТЕХ.]	das Ausmaß  мн.ч.: die Ausmaße

Глаголы

вымеря́ть^нсв (что-л.); вы́мерить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
измеря́ть^нсв (что-л.); изме́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
межева́ть^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
ме́рить^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
обме́ривать^нсв (что-л.); обмеря́ть^нсв (что-л.); обме́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
отме́ривать^нсв (что-л.); отмеря́ть^нсв (что-л.); отме́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
производи́ть^нсв обме́р (чего́-л.); произвести́^св обме́р (чего́-л.)	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
сме́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
замеря́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
сме́рять^св (что-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
ме́риться^нсв; поме́риться^св	ausgemessen werden  | wurde, geworden/worden |

Прилагательные / Наречия

широко́  нар. [перен.]   - в большо́м коли́честве

in großem Ausmaß

Речевые обороты и фразеологизмы

сте́пень изно́са зубо́в	Ausmaß der Zahnabnutzung
в большо́м коли́честве	in großem Ausmaß
в большо́м масшта́бе	in großem Ausmaß
в грандио́зных масшта́бах	in riesigem Ausmaß
огро́мных разме́ров	von gewaltigen Ausmaßen

Слова со сходным написанием

Aufmaß