Fuchs - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Fuchs
sich fuchsen (Akkusativ-sich) (Глагол)
fuchsen (Глагол)

Существительные

лиса́  ж. [ЗООЛ.]	der Fuchs  мн.ч.: die Füchse   науч.: Vulpes vulpes
ло́шадь ры́жей ма́сти  ж.	der Fuchs  мн.ч.: die Füchse
хитрю́га  м./ж. [разг.]	der Fuchs  мн.ч.: die Füchse [перен.]
лиси́ца  ж. [ЗООЛ.]	der Fuchs  мн.ч.: die Füchse   науч.: Vulpes vulpes
всезна́йка  м./ж. [разг.]	der Schlaufuchs | die Schlaufüchsin [разг.]
проны́ра  м./ж. [разг.]	der Schlaufuchs | die Schlaufüchsin [разг.]
хитрю́га  м./ж. [разг.]	der Schlaufuchs | die Schlaufüchsin [разг.]
лисёнок  м.	junger Fuchs
крапи́вница  ж.   - ба́бочка [ЗООЛ.]	kleiner Fuchs   науч.: Aglais urticae   - Schmetterling
южноамерика́нская широконо́ска  ж. [ЗООЛ.]	die Fuchslöffelente   также: Fuchs-Löffelente  мн.ч.   науч.: Spatula platalea, Anas platalea   [орнитология]
серебри́стая лиси́ца  ж. [ЗООЛ.]	der Kamafuchs   также: Kama-Fuchs  мн.ч.   науч.: Vulpes chama
южноафрика́нская лиси́ца  ж. [ЗООЛ.]	der Kamafuchs   также: Kama-Fuchs  мн.ч.   науч.: Vulpes chama
южноафрика́нская лиси́ца  ж. [ЗООЛ.]	der Kamafuchs   также: Kama-Fuchs  мн.ч.   науч.: Vulpes chama   [орнитология]

Союзы / местоимения

ли́сий  прил.

Fuchs...

Глаголы

злить^нсв (кого́-л.)	jmdn. fuchsen  | fuchste, gefuchst | [разг.]
раздража́ть^нсв (кого́-л.); раздражи́ть^св (кого́-л.)	jmdn. fuchsen  | fuchste, gefuchst | [разг.]
зли́ться^нсв (кого́-л./что-л.)	sich^Akk. (über jmdn./etw.^Akk.) fuchsen  | fuchste, gefuchst | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

отъя́вленный плут	ausgelernter Fuchs
ста́рая лиса́ [разг.][перен.]	ein alter Fuchs [разг.][перен.]
ло́вкий челове́к   - кото́рый хорошо́ разбира́ется в то́нкостях како́го-л. де́ла	ein alter Fuchs [разг.][перен.]
продувно́й челове́к   - кото́рый хорошо́ разбира́ется в то́нкостях како́го-л. де́ла	ein alter Fuchs [разг.][перен.]
хи́трый челове́к   - кото́рый хорошо́ разбира́ется в то́нкостях како́го-л. де́ла	ein alter Fuchs [разг.][перен.]

Слова со сходным написанием

Buchs, Fluch, Fucus, Luchs, Wuchs

Слова с близким контекстом

Füchsin, Fohe