Gurgeln - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Gurgeln
die Gurgel (Существительное)

Глаголы

пропола́скивать^нсв го́рло (чем-л.); полоска́ть^нсв го́рло (чем-л.); прополоска́ть^св го́рло (чем-л.)	(mit etw.^Dat.) gurgeln  | gurgelte, gegurgelt |
бу́лькать^нсв; бу́лькнуть^св	gurgeln  | gurgelte, gegurgelt |
клокота́ть^нсв	gurgeln  | gurgelte, gegurgelt |
приреза́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; прире́зать^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdm.) die Gurgel durchschneiden  | schnitt durch, durchgeschnitten | [разг.]
выпива́ть^нсв [разг.]   - об алкого́льных напи́тках; пить^нсв [разг.]   - об алкого́льных напи́тках; вы́пить^св [разг.]   - об алкого́льных напи́тках	sich^Dat. die Gurgel ausschwenken [перен.][разг.]

Существительные

полоска́ние  ср.   - го́рла - де́йствие	das Gurgeln  мн.ч. нет
гло́тка  ср. [АНАТ.]	die Gurgel  мн.ч.: die Gurgeln
горта́нь  ж. [АНАТ.]	die Gurgel  мн.ч.: die Gurgeln
зев  ср. [АНАТ.]	die Gurgel  мн.ч.: die Gurgeln
го́рло  ср.   - зев, гло́тка [АНАТ.]	die Gurgel  мн.ч.: die Gurgeln

Речевые обороты и фразеологизмы

набра́сываться^нсв с кулака́ми (на кого́-л.)	jmdm. an die Gurgel gehen
разноси́ть^нсв в пух и прах (кого́-л.)	jmdm. an die Gurgel gehen

Примеры

Я бы ему́ ше́ю сверну́л. [разг.]

Ich möchte ihm die Gurgel abdrehen. [разг.]

Слова со сходным написанием

Gurgel

Слова с близким контекстом

Spülen, gluckern, Gurgelwasser, Spülung, blubbern, glucksen, Spülwasser