Inhalt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вмести́мость  ж.	der Inhalt  мн.ч.: die Inhalte
оглавле́ние  ср.	der Inhalt  мн.ч.: die Inhalte
содержи́мое  ср.	der Inhalt  мн.ч.: die Inhalte
содержа́ние  ср.   - кни́ги, ре́чи и т. п.	der Inhalt  мн.ч.: die Inhalte
ёмкость  ж.	der Inhalt  мн.ч.: die Inhalte
пло́щадь  ж.	der Inhalt  мн.ч.: die Inhalte
обзо́р конте́нта  м.	der Inhaltsüberblick
обзо́р содержа́ния  м.	der Inhaltsüberblick
пункт содержа́ния  м.   - докуме́нта и т. п.	der Inhaltspunkt
содержа́ние образова́ния  ср. [ОБРАЗ.]	der Bildungsinhalt
мультимеди́йный конте́нт  м. [ИНФ.]	der Multimedia-Inhalt  мн.ч.: die Multimedia-Inhalte
мультимеди́йный конте́нт  м. [ИНФ.]	multimedialer Inhalt
оглавле́ние  ср.   - в кни́ге	das Verzeichnis des Inhalts

Глаголы

выхола́щивать^нсв (что-л.) [перен.]; вы́холостить^св (что-л.) [перен.]

(etw.^Akk.) des Inhalts berauben  | beraubte, beraubt |

Примеры

Содержа́ние кни́ги при обрабо́тке не подверга́лось измене́ниям.

Der Inhalt des Buches wurde bei der Bearbeitung nicht angetastet.

Речевые обороты и фразеологизмы

обозна́чить^св объя́вленную це́нность посы́лки

den Wert des Inhalts auf dem Postpaket anzeigen

Слова со сходным написанием

Anhalt, Einhalt

Слова с близким контекстом

Rauminhalt, Aufnahmevermögen, Kapazität, Aufnahmefähigkeit, Flächeninhalt, Fassungsvermögen, Inhaltsverzeichnis, Räumlichkeit, Aufnahmekapazität