Jagd - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

пресле́дование  ср.   также [перен.]	die Jagd  мн.ч.: die Jagden   также [перен.]
охо́та  ж.   - на зве́ря	die Jagd  мн.ч.: die Jagden
пого́ня  ж.   - за кем-л./чем-л.	die Jagd auf jmdn., nach etw.^Dat.  мн.ч.: die Jagden
пресле́дование (чего́-л.)  ср.   - како́й-л. це́ли	die Jagd (nach etw.^Dat.)  мн.ч.: die Jagden [перен.]
кты́ри  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Jagdfliegen   науч.: Asilidae (Familie)
темноте́лки  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Jagdkäfer   науч.: Trogossitidae (Familie)
охо́та на овса́х  ж.	die Jagd am Haferfeld   - eine typisch russische Form der Jagd auf Schwarzwild und Bären   [охота]

Союзы / местоимения

охо́тничий  прил.	Jagd...
истреби́тельный  прил. [АВИАЦ.][ВОЕН.]	Jagd...

Глаголы

охо́титься^нсв (за чем-л.)   также [перен.]; поохо́титься^св (за чем-л.)   также [перен.]	auf der Jagd (nach etw.^Dat.)  | war, gewesen |   также [перен.] sein
быть^нсв в пого́не (за кем-л./чем-л.)   также [перен.]	auf der Jagd (nach jmdm./etw.^Dat.) sein  | war, gewesen |   также [перен.]
быть^нсв на охо́те	auf der Jagd sein  | war, gewesen |

Речевые обороты и фразеологизмы

подава́ть^нсв сигна́л к нача́лу охо́ты	die Jagd anstoßen
ходи́ть^нсв на охо́ту	auf die Jagd gehen
труби́ть^нсв отбо́й	die Jagd abblasen   [охота]
труби́ть^нсв сигна́л к оконча́нию охо́ты	die Jagd abblasen   [охота]

Слова со сходным написанием

Jade, Magd

Слова с близким контекстом

Verfolgung, Pirsch, waidmännisch, weidmännisch, Ausrottungs