Löffel - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Löffel
löffeln (Глагол)

Существительные

ло́жка  ж.	der Löffel  мн.ч.: die Löffel
де́тская ло́жка  ж.	der Kinderlöffel
спи́сок дел, кото́рые ну́жно успе́ть сде́лать в жи́зни	die Löffelliste
дю́жина ло́жек  ж.	ein Dutzend Löffel

Глаголы

есть^нсв ло́жкой (что-л.); съеда́ть^нсв ло́жкой (что-л.); съесть^св ло́жкой (что-л.)	(etw.^Akk.) löffeln  | löffelte, gelöffelt |
хлеба́ть^нсв (что-л. чем-л.); хлебну́ть^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk.) löffeln  | löffelte, gelöffelt |

Речевые обороты и фразеологизмы

поднести́^св ло́жку ко рту

den Löffel zum Mund führen

Примеры

Он звёзд с не́ба не хвата́ет. [разг.]	Er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen. [разг.]
У него́ ума́ пала́та. [разг.]	Er hat die Weisheit mit Löffeln gefressen. [разг.]

Слова со сходным написанием

Göffel, löffeln