Spucke - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Spucke
spucken (Глагол)

Существительные

плево́к  м.	die Spucke  мн.ч. нет [разг.]
слюна́  ж.	die Spucke  мн.ч. нет [разг.]

Глаголы

выплёвывать^нсв (что-л.); вы́плюнуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) spucken  | spuckte, gespuckt |
плева́ть^нсв (чем-л.); плю́нуть^св (чем-л.)	(etw.^Akk., mit etw.^Dat.) spucken  | spuckte, gespuckt |
плева́ться^нсв (чем-л.)	(etw.^Akk., mit etw.^Dat.) spucken  | spuckte, gespuckt |
кровоха́ркать^нсв [МЕД.]	Blut spucken  | spuckte, gespuckt |

Речевые обороты и фразеологизмы

у кого́-л. отвиса́ет че́люсть [разг.]   - от удивле́ния	jmdm. bleibt die Spucke weg [разг.]
име́ть^нсв са́мый жа́лкий вид	wie Braunbier und Spucke aussehen [груб.]
га́дить^нсв (кому́-л.); нага́дить^св (кому́-л.)	jmdm. in die Suppe spucken

Примеры

У меня́ глаза́ на лоб вы́лезли. [разг.]   - от удивле́ния	Mir ist die Spucke weggeblieben. [разг.]
У меня́ че́люсть отпа́ла. [разг.]   - от удивле́ния	Mir ist die Spucke weggeblieben. [разг.]

Слова со сходным написанием

Pucken, pucken, spucken, Spucken, spuken

Слова с близким контекстом

Aule, Speichelflüssigkeit, Speichel, Sabber