Vorteil - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вы́года  ж.	der Vorteil  мн.ч.: die Vorteile
преиму́щество  ср.	der Vorteil  мн.ч.: die Vorteile
по́льза  ж.  редко во мн.ч.   - вы́года	der Vorteil  мн.ч.: die Vorteile
расчёт  м.   - по́льза, вы́года	der Vorteil  мн.ч.: die Vorteile
плюс  м. [разг.]   - преиму́щество	der Vorteil  мн.ч.: die Vorteile
ка́рта преиму́ществ  ж.	die Vorteilskarte
ка́рта привиле́гий  ж.	die Vorteilskarte

Определения

ништя́к  м. [жарг.]

ein Vorteil, etwas Gutes

Речевые обороты и фразеологизмы

абсолю́тная вы́года [ЭКОН.]	absoluter Vorteil
по́льзоваться^нсв (свои́ми) преиму́ществами (пе́ред кем-л./чем-л.)	die (eigenen) Vorteile genießen

Примеры

Тари́фное соглаше́ние мо́жет быть пересмо́трено в по́льзу рабо́тающих.	Der Tarifvertrag ist abdingbar zum Vorteil der Beschäftigten.
Досто́инства не искупа́ют недоста́тков.	Die Vorteile wiegen die Nachteile nicht auf.

Слова со сходным написанием

Vorteig

Слова с близким контекстом

Pluszeichen, Benefit, Nutzen, Ersprießlichkeit, Pluspunkt