Zuneigung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

расположе́ние  ср.	die Zuneigung  мн.ч.: die Zuneigungen
симпа́тия  ж.	die Zuneigung  мн.ч.: die Zuneigungen
прия́знь  ж.	die Zuneigung  мн.ч.: die Zuneigungen
расположе́ние  ср.   - скло́нность	die Zuneigung  мн.ч.: die Zuneigungen
скло́нность  ж.   - симпа́тия	die Zuneigung  мн.ч.: die Zuneigungen

Глаголы

заслу́живать^нсв (чьё-л.) расположе́ние; заслужи́ть^св (чьё-л.) расположе́ние	(jmds.) Zuneigung gewinnen  | gewann, gewonnen |
привя́зываться^нсв (к кому́-л.)   - полюби́ть; привяза́ться^св (к кому́-л.)   - полюби́ть	(zu jmdm.) Zuneigung fassen  | fasste, gefasst |

Речевые обороты и фразеологизмы

сниска́ть^св (чьё-л.) расположе́ние

(jmds.) Zuneigung gewinnen

Примеры

Его́ симпа́тия к ней охладе́ла.

Seine Zuneigung zu ihr kühlte ab.

Слова со сходным написанием

Zueignung

Слова с близким контекстом

Gunst, Neigung, Gewogenheit, Eingenommenheit, Sympathie, Örtlichkeit, Geneigtheit, Verortung, Einordnung, Hang, Affektion, Wohnlage, Zugewandtheit, Situierung, Hinneigung