ausgebrannt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

ausgebrannt
ausbrennen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)
ausbrennen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

вы́горевший  прил.	ausgebrannt
вы́жженный  прил.   - напр., о равни́не	ausgebrannt
поту́хший  прил.   - о вулка́не	ausgebrannt

Глаголы

выжига́ть^нсв (что-л.); вы́жечь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
выгора́ть^нсв; вы́гореть^св	ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
догора́ть^нсв; догоре́ть^св	ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
потуха́ть^нсв; ту́хнуть^нсв; поту́хнуть^св	ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
сгора́ть^нсв   - выгора́ть дотла́; сгоре́ть^св   - вы́гореть дотла́	ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
прижига́ть^нсв (что-л.)   - ра́ну и т. п.; приже́чь^св (что-л.)   - ра́ну и т. п.	(etw.^Akk.) ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |   - eine Wunde etc.

Примеры

У меня́ го́рло пересо́хло от жа́жды.	Mir ist die Kehle vor Durst wie ausgebrannt.
Всё в кварти́ре сгоре́ло.	Die Wohnung brannte vollständig aus.

Речевые обороты и фразеологизмы

обгоре́вший карка́с зда́ния

ausgebranntes Gebäude

Слова с близким контекстом

eingebrannt