berichtigen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

поправля́ть^нсв (кого́-л./что-л.); попра́вить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
исправля́ть^нсв (что-л.)   - оши́бку; испра́вить^св (что-л.)   - оши́бку	(etw.^Akk.) berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
корректи́ровать^св/нсв (что-л.); скорректи́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
откорректи́ровать^св (что-л.)	etw.^Akk. berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
вноси́ть^нсв (что-л. во что-л.)   - попра́вки в текст; внести́^св (что-л. во что-л.)   - попра́вки в текст	(etw.^Akk.) berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
выправля́ть^нсв (что-л.)   - исправля́ть; вы́править^св (что-л.)   - испра́вить	(etw.^Akk.) berichtigen  | berichtigte, berichtigt |

Речевые обороты и фразеологизмы

исправля́ть^нсв ло́жные показа́ния [ЮР.]

eine Aussage berichtigen

Слова со сходным написанием

berechtigen, berichtigend, Berichtiger, besichtigen, bezichtigen

Слова с близким контекстом

verbessern, ausbüßen, anbrachen, zurechtrücken, einpflegen, wiedergutmachen, revidieren, hereintragen, korrigieren, ausbessern, wettmachen, kompensieren, entrichten, abgleichen, erlegen, richtigstellen, hineintragen, reinbringen, ausgleichen, hereinbringen