abgleichen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

abgleichen
der Abgleich (Существительное)

Глаголы

откорректи́ровать^св (что-л.)	etw.^Akk. abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
баланси́ровать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; сбаланси́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
выра́внивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́ровнять^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
корректи́ровать^св/нсв (что-л.) [ТЕХ.]; скорректи́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
настра́ивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; настро́ить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
нивели́ровать^св/нсв (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
плани́ровать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; заплани́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]; сплани́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
регули́ровать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; отрегули́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
сгла́живать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; сгла́дить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
ура́внивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; уравня́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
уравнове́шивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; уравнове́сить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgleichen  | glich ab, abgeglichen |

Существительные

сра́внивание  ср.   - сходств и разли́чий	das Abgleichen  мн.ч. нет
балансиро́вка  ж. [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
компенса́ция  ж. [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
корре́кция  ж. [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
настро́йка  ж. [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
подстро́йка  ж. [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
сопряже́ние настро́йки ко́нтуров  ср. [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
ура́внивание  ср. [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
уравнове́шивание  ср. [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
выра́внивание  ср.   - напр., сло́я бето́на [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
подго́нка  ж.   - напр., рези́сторов, измери́тельных прибо́ров [ТЕХ.]	das Abgleichen  мн.ч. нет
балансиро́вка  ж. [ЭЛ.]	der Abgleich  мн.ч.: die Abgleiche
компенса́ция  ж. [ТЕХ.]	der Abgleich  мн.ч.: die Abgleiche
корре́кция  ж. [ТЕХ.]	der Abgleich  мн.ч.: die Abgleiche

Союзы / местоимения

подстро́ечный  прил. [ЭЛ.]

Abgleich...

Речевые обороты и фразеологизмы

сбаланси́ровать^св счёт [ФИН.]

Schuld und Forderung abgleichen

Слова со сходным написанием

Abbleichen, abbleichen, Abgleicher, ableichten, angleichen, begleichen

Слова с близким контекстом

egalisieren, Ausgleich, auswuchten, balancieren, zusammenbauen, Abgleichung, einplanen, ausgleichen, Justierung, einregulieren, Egalisierung, einstellen, disponieren, wuchten, ausbalancieren, ausspiegeln, abwiegen, Kompensierung, verplanen, berichtigen