abwiegen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

взве́шивание  ср.   также  [ХИМ.]

das Abwiegen  мн.ч. нет

Глаголы

обду́мывать^нсв (что-л.); обду́мать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abwiegen  | wog ab, abgewogen |
недове́шивать^нсв (чего́-л.)	zu wenig abwiegen  | wog ab, abgewogen |
взве́шивать^нсв (что-л.)   - отве́сить како́е-л. коли́чество това́ра; взве́сить^св (что-л.)   - отве́сить како́е-л. коли́чество това́ра	(etw.^Akk.) abwiegen  | wog ab, abgewogen |
отве́шивать^нсв (что-л.)   - како́е-л. коли́чество това́ра; отве́сить^св (что-л.)   - како́е-л. коли́чество това́ра	(etw.^Akk.) abwiegen  | wog ab, abgewogen |
разве́шивать^нсв (что-л.)   - на веса́х; разве́сить^св (что-л.)   - на веса́х	(etw.^Akk.) abwiegen  | wog ab, abgewogen |
наве́сить^св (что-л.)   - ну́жное коли́чество	etw.^Akk. abwiegen  | wog ab, abgewogen |
выра́внивать^нсв по ватерпа́су (что-л.) [ТЕХ.]; вы́ровнять^св по ватерпа́су (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abwiegen  | wog ab, abgewogen |
нивели́ровать^св/нсв (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abwiegen  | wog ab, abgewogen |
выра́внивать^нсв в полёте (что-л.)   - самолёт, аэроста́т [АВИАЦ.]; вы́ровнять^св в полёте (что-л.)   - самолёт, аэроста́т [АВИАЦ.]	(etw.^Akk.) abwiegen  | wog ab, abgewogen |
уравнове́шивать^нсв (что-л.)   - бала́нс - в часово́м механи́зме [ТЕХ.]; уравнове́сить^св (что-л.)   - бала́нс - в часово́м механи́зме [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abwiegen  | wog ab, abgewogen |

Определения

обве́шивать^нсв (кого́-л.); обве́сить^св (кого́-л.)	zu wenig abwiegen
обве́шивать^нсв (кого́-л.); обве́сить^св (кого́-л.)	(jmdn.) durch falsches Abwiegen betrügen

Слова со сходным написанием

Abbiegen, abbiegen, abliegen, Abliegen, Abwägen, abwägen, abwiegeln, anbiegen

Слова с близким контекстом

Gewichtsmessung, Auswägung, Abwägen, aufwägen, Wichtung, abgleichen, auswägen, behängen, Abwägung, erwägen, Wägung, Wiegen, ermessen, abwägen, vollhängen, Verwiegung, wägen