fertigmachen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

де́лать^нсв (что-л.); сде́лать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |
доде́лывать^нсв (что-л.); доде́лать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |
дораба́тывать^нсв (что-л.); дорабо́тать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |
зака́нчивать^нсв (что-л.); зако́нчить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |
подгота́вливаться^нсв; подготовля́ться^нсв; гото́виться^нсв; подгото́виться^св	sich^Akk. fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |
собира́ться^нсв   - гото́виться; собра́ться^св   - пригото́виться	sich^Akk. fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |
дока́нывать^нсв (кого́-л.) [разг.]; докона́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht | [разг.]
извести́^нсв (кого́-л.) [разг.]; изводи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht | [разг.]
уде́лывать^нсв (кого́-л.) [разг.]; уде́лать^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht | [разг.]
расстра́иваться^нсв (и́з-за кого́-л./чего́-л.); расстро́иться^св (и́з-за кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (wegen jmdm./etw.^Dat.) fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht | [разг.]
изводи́ться^нсв [разг.]; извести́сь^св [разг.]	sich^Akk. fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht | [разг.]
намы́ливаться^нсв [разг.]   - куда́-л.; намы́литься^св [разг.]   - куда́-л.	sich^Akk. fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |

Речевые обороты и фразеологизмы

собра́ть^св ве́щи в доро́гу

die Sachen für eine Reise fertigmachen

Слова с близким контекстом

vorbereiten, ausbauen, erledigen, rüsten, scharen, präparieren, anschicken, ausbilden, abfrühstücken, abarbeiten, bereitmachen