golden - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

золото́й  прил.   также [перен.]	golden   также [перен.]
чёрно-кра́сно-золото́й  прил.   - цвета́ госуда́рственного фла́га Ве́ймарской респу́блики, ГДР и ФРГ	schwarz-rot-golden

Существительные

го́льден-ретри́вер  м.   - поро́да соба́к   (английский)	der Golden Retriever   - Hunderasse   английский
золоти́стый ретри́вер  м.   - поро́да соба́к   (английский)	der Golden Retriever   - Hunderasse   английский
Золота́я Орда́  ж. [ИСТ.]	die Goldene Horde
золото́е руно́  ср. [МИФ.]	das Goldene Vlies
Золото́е кольцо́ (Росси́и)  ср. [ГЕОГР.]	Goldener Ring   - Ring altrussischer Städte nordöstlich von Moskau

Глаголы

золоти́ть^нсв (что-л.)

etw.^Akk. mit goldenem Schein bedecken  | bedeckte, bedeckt |

Речевые обороты и фразеологизмы

золоты́е часы́  нет ед.ч.	goldene Uhr
золота́я сва́дьба	goldene Hochzeit
золоты́е ру́ки  нет ед.ч. [перен.]	goldene Hände [перен.]
геморроида́льные ве́ны [МЕД.]	goldene Adern
прекра́сное содержа́ние в досто́йной фо́рме	goldene Äpfel in silbernen Schalen
поклоня́ться^нсв золото́му тельцу́ [перен.]	das Goldene Kalb anbeten
у́тка, несу́щая золоты́е я́йца [перен.]	Gans, die goldene Eier legt [перен.]

Слова со сходным написанием

Gulden, gülden

Слова с близким контекстом

goldig, gülden