hineinbringen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вкла́дывать^нсв (что-л. во что-л.); вложи́ть^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) hineinbringen  | brachte hinein, hineingebracht |
вводи́ть^нсв (что-л.); ввести́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) hineinbringen  | brachte hinein, hineingebracht |
ввози́ть^нсв (что-л.); ввезти́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) hineinbringen  | brachte hinein, hineingebracht |
вноси́ть^нсв (что-л.); внести́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) hineinbringen  | brachte hinein, hineingebracht |
впу́тывать^нсв (кого́-л. во что-л.); впу́тать^св (кого́-л. во что-л.)	(jmdn. in etw.^Akk.) hineinbringen  | brachte hinein, hineingebracht |
привноси́ть^нсв (что-л. во что-л.) [выс.]; привнести́^св (что-л. во что-л.) [выс.]	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) hineinbringen  | brachte hinein, hineingebracht |

Речевые обороты и фразеологизмы

прида́ть разма́х како́му-л. де́лу	Schwung in eine Sache hineinbringen
прида́ть оживле́ние како́му-л. де́лу	Schneid in eine Sache hineinbringen

Слова с близким контекстом

hereintragen, entrichten, hineintragen, einfahren, einpflegen, hineinfahren, einführen, hereinbringen, reinbringen, hineintun, verschachteln, reinfahren, importieren, deponieren, hineinlegen, einlesen, hereinfahren, hereinholen, investieren, erlegen