stumm - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

как немо́й	stumm
мо́лча  нар.	stumm
молчали́вый  прил.	stumm
немо́й  прил.	stumm
безмо́лвный  прил. [выс.][поэт.]	stumm

Глаголы

замолча́ть^св	stumm werden  | wurde, geworden/worden |
выключа́ть^нсв звук; вы́ключить^св звук	(etw.^Akk.) stummschalten   также: stumm schalten  | schaltete stumm, stummgeschaltet / schaltete, geschaltet |
неме́ть^нсв   - теря́ть спосо́бность говори́ть; онеме́ть^св   - потеря́ть спосо́бность говори́ть	stumm werden  | wurde, geworden/worden |
отключа́ть^нсв звук (чего́-л.)   - напр., уведомле́ний; отключи́ть^св звук (чего́-л.)   - напр., уведомле́ний	(etw.^Akk.) stummschalten   также: stumm schalten  | schaltete stumm, stummgeschaltet / schaltete, geschaltet |
включа́ть^нсв беззву́чный режи́м   - в телефо́не; включи́ть^св беззву́чный режи́м   - в телефо́не	stummschalten   также: stumm schalten  | schaltete stumm, stummgeschaltet / schaltete, geschaltet |

Речевые обороты и фразеологизмы

выключа́ть^нсв гро́мкость	auf stumm schalten
отключа́ть^нсв звук	auf stumm schalten
молча́щие алле́ли [БИОЛ.]	stumme Allele   [генетика]
немы́е алле́ли [БИОЛ.]	stumme Allele   [генетика]

Слова со сходным написанием

Stamm, Stumme, Sturm, Summe, Trumm

Слова с близким контекстом

schweigend, wortlos, stillschweigend