verleiten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

совраще́ние  ср.

das Verleiten  мн.ч. нет

Глаголы

обольща́ть^нсв (кого́-л. чем-л.); обольсти́ть^св (кого́-л. чем-л.)	(jmdn. durch etw.^Akk.) verleiten  | verleitete, verleitet |
вовлека́ть^нсв (кого́-л. во что-л.); вовле́чь^св (кого́-л. во что-л.)	(jmdn. zu etw.^Akk.) verleiten  | verleitete, verleitet |
подгова́ривать^нсв (кого́-л. на что-л.); подговори́ть^св (кого́-л. на что-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) verleiten  | verleitete, verleitet |
склоня́ть^нсв (кого́-л. на что-л., к чему́-л.); склони́ть^св (кого́-л. на что-л., к чему́-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) verleiten  | verleitete, verleitet |
совраща́ть^нсв (кого́-л.); соврати́ть^св (кого́-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) verleiten  | verleitete, verleitet |
втя́гивать^нсв (кого́-л. во что-л.)   - вовле́чь; втяну́ть^св (кого́-л. во что-л.)   - вовле́чь	(jmdn. zu etw.^Akk.) verleiten  | verleitete, verleitet |
соблазня́ть^нсв (кого́-л. на что-л.)   - склоня́ть; соблазни́ть^св (кого́-л. на что-л.)   - склони́ть	(jmdn. zu etw.^Dat.) verleiten  | verleitete, verleitet |
подбива́ть^нсв (кого́-л. на что-л.) [разг.]; подби́ть^св (кого́-л. на что-л.) [разг.]	(jmdn. zu etw.^Dat.) verleiten  | verleitete, verleitet |
попу́тать^св (кого́-л.) [разг.]	jmdn. verleiten  | verleitete, verleitet |
соблазня́ться^нсв (чем-л.); соблазни́ться^св (чем-л.)	sich^Akk. (durch etw.^Akk.) verleiten lassen
обольща́ться^нсв (чем-л.); обольсти́ться^св (чем-л.)	sich^Akk. (von etw.^Dat., durch etw.^Akk.) verleiten lassen
прельща́ться^нсв (кем-л./чем-л., на что-л.); прельсти́ться^св (кем-л./чем-л., на что-л.)	sich^Akk. (von jmdm./etw.^Dat.) verleiten lassen
соблазня́ться^нсв (на что-л.); соблазни́ться^св (на что-л.)	sich^Akk. (zu etw.^Dat.) verleiten lassen
поддава́ться^нсв искуше́нию; подда́ться^св искуше́нию	sich^Akk. verleiten lassen
склоня́ть^нсв к пья́нству (кого́-л.) [ЮР.]; склони́ть^св к пья́нству (кого́-л.) [ЮР.]	(jmdn.) zum Alkoholmissbrauch verleiten  | verleitete, verleitet |

Речевые обороты и фразеологизмы

склоня́ть^нсв к ло́жным показа́ниям (кого́-л.) [ЮР.]	(jmdn.) zu einer falschen Aussage verleiten
подстрека́ть^нсв к принесе́нию ло́жной прися́ги [ЮР.]	zur Ableistung eines falschen Eides verleiten

Слова со сходным написанием

herleiten, Verbleien, vereiteln, vereitern, verleiden, verleihen, verleimen, verletzen, verlöten

Слова с близким контекстом

heranziehen, ärgern, verführen, Verführung, verlocken, hineinzerren, verstricken