verlocken - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

зама́нивание  ср.

das Verlocken  мн.ч. нет

Глаголы

соблазня́ть^нсв (кого́-л. чем-л.)   - прельща́ть; соблазни́ть^св (кого́-л. чем-л.)   - прельсти́ть	(jmdn. durch etw.^Akk.) verlocken  | verlockte, verlockt |
обольща́ться^нсв (чем-л.); обольсти́ться^св (чем-л.)	sich^Akk. (von etw.^Dat., durch etw.^Akk.) verlocken lassen
соблазня́ться^нсв (чем-л.); соблазни́ться^св (чем-л.)	sich^Akk. (von etw.^Dat., durch etw.^Akk.) verlocken lassen
прельща́ться^нсв (кем-л./чем-л., на что-л.); прельсти́ться^св (кем-л./чем-л., на что-л.)	sich^Akk. (von jmdm./etw.^Dat.) verlocken lassen

Примеры

Его́ тепе́рь калачо́м не зама́нишь. [разг.]

Er lässt sich durch nichts mehr auf der Welt verlocken.

Слова со сходным написанием

verbocken, verlockend, verzocken

Слова с близким контекстом

Anlocken, verführen, Verlockung, verleiten, Anwerben, anmachen, versuchen, anreizen, ärgern, Ködern