бли́жний - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

бли́жний  прил.

nächst

Существительные

бли́жний  м.   - о челове́ке	der Mitmensch  мн.ч.: die Mitmenschen
бли́жний бой  м. [СПОРТ]	der Nahkampf  мн.ч.: die Nahkämpfe   [бокс]
бли́жний свет  м. [АВТО]	das Abblendlicht  мн.ч.
бли́жний свет  м. [АВТО]	das Fahrlicht  мн.ч.: die Fahrlichter
бли́жний шо́ринг  м. [ЭКОН.]	das Nearshoring   английский
Бли́жний Восто́к  м. [ГЕОГР.]	der Nahost
Бли́жний Восто́к  м. [ГЕОГР.][ПОЛ.]	der Nahe Osten
Бли́жний Восто́к  м.	das Morgenland  мн.ч. нет [поэт.]  устаревающее
бли́жняя зо́на  ж. [ГЕОЛ.][АВИАЦ.]	der Nahbereich  мн.ч.: die Nahbereiche
бли́жнее по́ле  ср.   - звуково́е и т. п. [СВЗ.]	das Nahfeld  мн.ч.: die Nahfelder
бли́жняя зо́на  ж.   - анте́нны [СВЗ.]	das Nahfeld  мн.ч.: die Nahfelder
любо́вь к бли́жнему  ж.	die Nächstenliebe  мн.ч.
бли́жний зарубе́жный рейс  м. [АВИАЦ.]	der Kurzstreckenflug  мн.ч.: die Kurzstreckenflüge
переключе́ние (фар) на бли́жний свет  ср. [АВТО]	die Abblendung  мн.ч.: die Abblendungen

Глаголы

включа́ть^нсв бли́жний свет [АВТО]; включи́ть^св бли́жний свет [АВТО]	(etw.^Akk.) abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
переключа́ть^нсв на бли́жний свет (что-л.)   - фа́ры [АВТО]; переключи́ть^св на бли́жний свет (что-л.)   - фа́ры [АВТО]	(etw.^Akk.) abblenden  | blendete ab, abgeblendet |

Речевые обороты и фразеологизмы

бли́жний свет   - фар [АВТО]	abgeblendetes Licht
бли́жний свет америка́нской систе́мы распределе́ния [АВТО]	amerikanisches Abblendlicht
асимметри́чный бли́жний свет [АВТО]	asymmetrisches Abblendlicht
е́хать^нсв при бли́жнем све́те фар	abgeblendet fahren
фа́ра бли́жнего и да́льнего све́та [АВТО]	abblendbarer Scheinwerfer

Слова со сходным написанием

бли́жний, Бли́жний

Слова с близким контекстом

кратча́йший