близиться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

бли́зиться^нсв; прибли́зиться^св   - по вре́мени	nahen  | nahte, genaht |
бли́зиться^нсв   - по вре́мени; прибли́зиться^св   - по вре́мени	heranrücken  | rückte heran, herangerückt |
приближа́ться^нсв к концу́; бли́зиться^нсв к концу́; прибли́зиться^св к концу́	sich^Akk. dem Ende nähern
бли́зиться^нсв к чему́-л.; приближа́ться^нсв к чему́-л.   - напр., к концу́; прибли́зиться^св к чему́-л.   - напр., к концу́	auf etw.^Akk. zugehen  | ging zu, zugegangen |

Речевые обороты и фразеологизмы

бли́зиться^нсв к заверше́нию	seinem Abschluss entgegengehen
бли́зиться^нсв к концу́	dem Ende zugehen
бли́зиться^нсв к концу́	seinem Abschluss entgegengehen

Примеры

Бли́зится Рождество́.	Es weihnachtet.
Вре́мя бли́зится к семи́.	Es geht auf sieben Uhr.
Де́ло бли́зится к концу́.	Die Sache ist dem Ausgang nahe.
Де́ло бли́зится к развя́зке.	Die Sache ist dem Ausgang nahe.

Слова со сходным написанием

сбли́зиться

Слова с близким контекстом

прибли́зиться, подоспева́ть, надвига́ться, подоспе́ть, надви́нуться