вообража́емый - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

воображаемый
вообража́ть (Глагол)

Прилагательные / Наречия

вообража́емый  прил.	scheinbar
вообража́емый  прил.	eingebildet
вообража́емый  прил.	imaginär

Глаголы

вообража́ть^нсв; вообрази́ть^св (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) einbilden  | bildete ein, eingebildet |
вообража́ть^нсв (себе́) (что-л.); вообрази́ть^св (себе́) (что-л.)	etw.^Akk. vergegenwärtigen  | vergegenwärtigte, vergegenwärtigt |
вообража́ть^нсв (кого́-л./что-л.); вообрази́ть^св (кого́-л./что-л.)	(sich^Dat.) jmdn./etw.^Akk. erträumen  | erträumte, erträumt |
вообража́ть^нсв (что-л.); вообрази́ть^св (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) denken  | dachte, gedacht |
вообража́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. imaginieren  | imaginierte, imaginiert |
вообража́ть^нсв (что-л.); вообрази́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) wähnen  | wähnte, gewähnt |
вообража́ть^нсв (что-л.)   - представля́ть себе́; вообрази́ть^св (что-л.)   - предста́вить себе́	sich^Dat. (etw.^Akk.) vorstellen  | stellte vor, vorgestellt |
вообража́ть^нсв (из себя́) [разг.]; вообрази́ть^св (из себя́) [разг.]	eingebildet sein  | war, gewesen |
вообража́ть^нсв (из себя́) (что-л.) [разг.]; вообрази́ть^св (из себя́) (что-л.) [разг.]	sich^Dat. (etw.^Akk.) einbilden  | bildete ein, eingebildet |

Примеры

Вообража́ю!

Ich kann mir schon denken!

Существительные

вообража́емый партнёр  м.   - в и́грах	der Strohmann | die Strohfrau  мн.ч.: die Strohmänner, die Strohfrauen   - Kartenspiel
вообража́емая гита́ра  ж. [МУЗ.]	die Luftgitarre  мн.ч.: die Luftgitarren [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

вообража́ть^нсв что́-либо неле́пое; вообрази́ть^св что́-либо неле́пое

auf abwegige Gedanken kommen

Слова со сходным написанием

вообража́емый

Слова с близким контекстом

мни́мый