высмеять - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

высме́ивать^нсв (кого́-л.); вы́смеять^св (кого́-л.)	(jmdn.) aushöhnen  | höhnte aus, ausgehöhnt |
высме́ивать^нсв (кого́-л.); вы́смеять^св (кого́-л.)	(jmdn.) zur Eule machen  | machte, gemacht |
высме́ивать^нсв (кого́-л./что-л.); вы́смеять^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) aufspießen  | spießte auf, aufgespießt |
высме́ивать^нсв (кого́-л./что-л.); вы́смеять^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) auslachen  | lachte aus, ausgelacht |
высме́ивать^нсв (кого́-л./что-л.); вы́смеять^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausspotten  | spottete aus, ausgespottet |
высме́ивать^нсв (кого́-л./что-л.); вы́смеять^св (кого́-л./что-л.)	(über jmdn./etw.^Akk.) spotten  | spottete, gespottet |
высме́ивать^нсв (кого́-л./что-л.); вы́смеять^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verspotten  | verspottete, verspottet |
высме́ивать^нсв (кого́-л./что-л.); вы́смеять^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. belachen  | belachte, belacht |
высме́ивать^нсв (кого́-л.); вы́смеять^св (кого́-л.)	(jmdn.) anpflaumen  | pflaumte an, angepflaumt | [разг.]
высме́ивать^нсв (кого́-л.); вы́смеять^св (кого́-л.)	jmdn. durch den Kakao ziehen  | zog, gezogen | [разг.]
высме́ивать^нсв (кого́-л.); вы́смеять^св (кого́-л.)	(jmdn.) veräppeln  | veräppelte, veräppelt | [разг.]
высме́ивать^нсв (кого́-л.); вы́смеять^св (кого́-л.)	(jmdn.) verarschen  | verarschte, verarscht | [груб.]
высме́ивать^нсв (кого́-л.); вы́смеять^св (кого́-л.)	jmdn. ausätschen  | ätschte aus, ausgeätscht |   устаревающее  региональное

Речевые обороты и фразеологизмы

здо́рово вы́смеять^св кого́-л.

jmdn. weidlich auslachen

Слова со сходным написанием

вы́менять, вымеря́ть, выселя́ть, вы́сеять

Слова с близким контекстом

насмея́ться, вышу́чивать, подтруни́ть, издева́ться, осме́ивать, приколо́ться, обдури́ть, поиме́ть, дури́ть, стеба́ться, засмея́ть, вы́шутить, высме́ивать, подтру́нивать, смея́ться, обдуря́ть, осмея́ть, засме́ивать, насмеха́ться