двигать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

дви́гать^нсв (что-л.); дви́нуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) rühren  | rührte, gerührt |
дви́гать^нсв (чем-л.)   - шевели́ть; дви́нуть^св (чем-л.)   - пошевели́ть	(etw.^Akk.) rühren  | rührte, gerührt |
дви́гать^нсв (что-л.)   - перемеща́ть; дви́нуть^св (что-л.)   - перемести́ть	(etw.^Akk.) schieben  | schob, geschoben |
дви́гать^нсв (что-л.)   - туда́	etw.^Akk. hinschieben  | schob hin, hingeschoben |
дви́гать^нсв (что-л.)   также [перен.]   - приводи́ть в движе́ние; дви́нуть^св (что-л.)   также [перен.]   - привести́ в движе́ние	(etw.^Akk.) in Bewegung setzen  | setzte, gesetzt |   также [перен.]
дви́гать^нсв вперёд (что-л.); дви́нуть^св вперёд (что-л.)	(etw.^Akk.) voranbringen  | brachte voran, vorangebracht |
дви́гать^нсв наве́рх (что-л.)	etw.^Akk. hochschieben  | schiebte hoch, hochgeschiebt |
дви́гать^нсв с ме́ста (что-л.); дви́нуть^св с ме́ста (что-л.)	(etw.^Akk.) fortbewegen  | bewegte fort, fortbewegt |
дви́гать^нсв с си́лой (что-л.); дви́нуть^св с си́лой (что-л.)	(etw.^Akk.) wuchten  | wuchtete, gewuchtet |

Существительные

дви́жущая си́ла  ж.	das Agens  мн.ч.: die Agentien/die Agenzien/die Agentia
дви́жущая си́ла  ж.	die Treibkraft  мн.ч.: die Treibkräfte
дви́жущая си́ла  ж.   также  [ТЕХ.]	die Angriffskraft  мн.ч.: die Angriffskräfte
дви́жущая си́ла  ж.   также [перен.]	die Triebkraft  мн.ч.: die Triebkräfte   также [перен.]
дви́жущая си́ла  ж. [перен.]	die Triebfeder  мн.ч.: die Triebfedern
дви́жущая си́ла  ж. [ТЕХ.]	die Antriebskraft  мн.ч.: die Antriebskräfte
дви́жущая си́ла  ж. [ТЕХ.]	die Bewegungsgröße  мн.ч.: die Bewegungsgrößen

Слова со сходным написанием

вдвига́ть, сдвига́ть

Слова с близким контекстом

проня́ть, расшевели́ть, растро́гивать, поддвига́ть, сдви́нуть, сдвига́ть, поме́шивать, дви́нуть, разжа́лобить, растро́гать