дрейф - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

дрейф  м.	die Drift  мн.ч.: die Driften
дрейф  м. [АВИАЦ.][МОР.]	die Abdrift   также: Abtrift  мн.ч.: die Abdriften, die Abtriften
дрейф  м. [МОР.]	die Trift  мн.ч.: die Triften
дрейф  м. [ТЕХ.]	der Abtrieb  мн.ч.: die Abtriebe
дрейф  м. [ТЕХ.]	das Abwandern  мн.ч. нет
дрейф  м. [ТЕХ.]	die Abwanderung  мн.ч.: die Abwanderungen
дрейф материко́в  м. [ГЕОЛ.]	die Kontinentaldrift  мн.ч. нет
простра́нство дре́йфа  ср. [ЭЛ.]	der Triftraum  мн.ч.: die Trifträume
у́гол дре́йфа  м. [АВИАЦ.][МОР.]	die Abtrift  мн.ч.: die Abtriften
у́гол дре́йфа  м. [МОР.]	der Driftwinkel  мн.ч.: die Driftwinkel

Глаголы

сноси́ться^нсв дре́йфом; снести́сь^св дре́йфом	abtreiben  | trieb ab, abgetrieben |
выноси́ть^нсв дре́йфом (что-л.)   - на бе́рег, мель; вы́нести^св дре́йфом (что-л.)   - на бе́рег, мель	(etw.^Akk.) auftreiben  | trieb auf, aufgetrieben |
лежа́ть^нсв в дре́йфе [МОР.]	beiliegen  | lag bei, beigelegen |

Речевые обороты и фразеологизмы

пережда́ть^св шторм, ложа́сь в дрейф [МОР.]

einen Sturm abwettern