жо́па - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

жо́па  ж. [перен.][вульг.]	das dicke Ende
жо́па  ж. [вульг.]	der Arsch  мн.ч.: die Ärsche [вульг.]
жо́па  ж. [вульг.]	das Arschloch  мн.ч.: die Arschlöcher [вульг.]
лени́вая жо́па  ж. [груб.][перен.]	der Faulpelz  мн.ч.: die Faulpelze [разг.]
то́лстая жо́па  ж. [груб.]	der Fettarsch  мн.ч.: die Fettärsche [груб.]
ды́рка в жо́пе  ж. [вульг.]	das Arschloch  мн.ч.: die Arschlöcher [вульг.]

Глаголы

дуть^нсв в по́пу (также: жо́пу, за́дницу) (кому́-л.) [вульг.][пренебр.]

jmdn. betüdeln   также: betüddeln  | betüdelte, betüdelt / betüddelte, betüddelt | [пренебр.](Сев. Гемания)

Примеры

Иди́ в жо́пу! [вульг.]	Leck mich am Arsch. [вульг.]
У неё ру́ки из жо́пы расту́т. [вульг.][шутл.]	Sie hat zwei linke Hände

Речевые обороты и фразеологизмы

сравни́ть^св жо́пу с па́льцем [разг.][груб.]	Äpfel mit Birnen vergleichen
иска́ть^нсв приключе́ний на свою́ жо́пу [вульг.]	abenteuern  | abenteuerte, geabenteuert |

Слова со сходным написанием

жо́пка, о́па, опа́л, о́спа, по́па