зае́сть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

заеда́ть^нсв; зае́сть^св	sich^Akk. verklemmen  | verklemmte, verklemmt |
заеда́ть^нсв   - застрева́ть; зае́сть^св   - застря́ть	sich^Akk. verhaken  | verhakte, verhakt |
заеда́ть^нсв (что-л. чем-л.); зае́сть^св (что-л. чем-л.)	etwas essen, um den schlechten Geschmack von dem vorher Gegessenen oder Getrunkenen zu vertreiben
заеда́ть^нсв [разг.]; зае́сть^св [разг.]	festlaufen  | lief fest, festgelaufen |
заеда́ть^нсв [разг.]; зае́сть^св [разг.]	festsitzen  | saß fest, festgesessen |
заеда́ть^нсв [разг.]; зае́сть^св [разг.]	sich^Akk. festfressen  | fraß fest, festgefressen |
заеда́ть^нсв [разг.]; зае́сть^св [разг.]	steckenbleiben  | blieb stecken, steckengeblieben |
заеда́ть^нсв   - о пласти́нке; зае́сть^св   - о пласти́нке	eiern  | eierte, geeiert | [разг.]
заеда́ть^нсв [разг.]   - напр., о застёжке "мо́лния"; зае́сть^св [разг.]   - напр., о застёжке "мо́лния"	sich^Akk. festhaken  | hakte fest, festgehakt |
заеда́ть^нсв [разг.]   - о две́ри и т. п.; зае́сть^св [разг.]   - о две́ри и т. п.	klemmen  | klemmte, geklemmt |
заеда́ть^нсв (кого́-л.) [перен.]   - о чу́вствах; зае́сть^св (кого́-л.) [перен.]   - о чу́вствах	jmdn. wurmen  | wurmte, gewurmt | [разг.]

Слова со сходным написанием

заде́ть, запе́ть, засе́сть, заче́сть, нае́сть

Слова с близким контекстом

закли́нивать, кли́нить, застрева́ть, заеда́ть, закли́нить, застря́ть