заколо́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

зака́лывать^нсв (кого́-л. чем-л.); заколо́ть^св (кого́-л. чем-л.)	(jmdn. mit etw.^Dat.) erstechen  | erstach, erstochen |
зака́лывать^нсв (кого́-л.); заколо́ть^св (кого́-л.)	jmdn. niederstechen  | stach nieder, niedergestochen |
зака́лывать^нсв (кого́-л.)   - кинжа́лом; заколо́ть^св (кого́-л.)   - кинжа́лом	(jmdn.) erdolchen  | erdolchte, erdolcht |
зака́лывать^нсв (что-л.)   - була́вкой; заколо́ть^св (что-л.)   - була́вкой	(etw.^Akk.) anstecken  | steckte an, angesteckt |
зака́лывать^нсв (что-л.)   - була́вкой; заколо́ть^св (что-л.)   - була́вкой	(etw.^Akk.) feststecken  | steckte fest, festgesteckt |
зака́лывать^нсв (что-л.)   - була́вкой; заколо́ть^св (что-л.)   - була́вкой	(etw.^Akk.) zustecken  | steckte zu, zugesteckt |
зака́лывать^нсв (что-л.)   - во́лосы наве́рх зако́лкой; заколо́ть^св (что-л.)   - во́лосы наве́рх зако́лкой	(etw.^Akk.) hochstecken  | steckte hoch, hochgesteckt |   - Haare
зака́лывать^нсв живо́тное   - скот; заколо́ть^св живо́тное   - скот	ein Tier abstechen  | stach ab, abgestochen |
зака́лывать^нсв живо́тное   - скот; заколо́ть^св живо́тное   - скот	ein Tier stechen  | stach, gestochen |
зака́лывать^нсв перо́м (подстре́ленную пти́цу); заколо́ть^св перо́м (подстре́ленную пти́цу)	einen Vogel abfedern   [охота]

Слова со сходным написанием

наколо́ть

Слова с близким контекстом

зака́лывать, заре́зать, зареза́ть