зародиться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

зарожда́ться^нсв [выс.]; зароди́ться^св [выс.]	aufkeimen  | keimte auf, aufgekeimt | [перен.]
зарожда́ться^нсв [выс.]; зароди́ться^св [выс.]	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen | [перен.]
зарожда́ться^нсв [выс.]   - возника́ть - о чу́встве, ощуще́нии; зароди́ться^св [выс.]   - возни́кнуть - о чу́встве, ощуще́нии	aufkommen  | kam auf, aufgekommen |
зарожда́ться^нсв [выс.]   - возника́ть; зароди́ться^св [выс.]   - возни́кнуть	(aus etw.^Dat.) entstehen  | entstand, entstanden |
зарожда́ться^нсв [выс.]   - о мы́сли, наде́жде; зароди́ться^св [выс.]   - о мы́сли, наде́жде	aufdämmern  | dämmerte auf, aufgedämmert |
зарожда́ться^нсв (у кого́-л.) [выс.]   - о мы́сли, иде́е; зароди́ться^св (у кого́-л.) [выс.]   - о мы́сли, иде́е	(jmdm.) aufgehen  | ging auf, aufgegangen |
зарожда́ться^нсв [выс.]   - о чу́встве; зароди́ться^св [выс.]   - о чу́встве	aufstehen  | stand auf, aufgestanden | [выс.]   - entstehen

Слова со сходным написанием

заводи́ться, заряди́ться

Слова с близким контекстом

всходи́ть, раску́пориваться, возника́ть, сравня́ться, зарожда́ться, распакова́ться, прорасти́, созда́ться, роди́ться, распа́рываться, рожда́ться, возни́кнуть, подня́ться, восходи́ть, прораста́ть, распако́вываться, взойти́, создава́ться, встать, раскупо́риться