измотанныи - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

измотанныи
измота́ть (Глагол)
измо́танный (Прилагательное)

Глаголы

изма́тывать^нсв (кого́-л./что-л.); измота́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) aufreiben  | rieb auf, aufgerieben |
изма́тывать^нсв (кого́-л.)   - рабо́той и т. п.; измота́ть^св (кого́-л.)   - рабо́той и т. п.	jmdn. herannehmen  | nahm heran, herangenommen |
изма́тывать^нсв (кого́-л.); измота́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) auspumpen  | pumpte aus, ausgepumpt | [разг.]
изма́тывать^нсв (кого́-л.); измота́ть^св (кого́-л.)	jmdn. schlauchen  | schlauchte, geschlaucht | [разг.]
изма́тывать^нсв (кого́-л.) [разг.]; измота́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) zermürben  | zermürbte, zermürbt |
изма́тывать^нсв (кого́-л.) [разг.]; измота́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) stressen  | stresste, gestresst | [разг.]
изма́тывать^нсв (кого́-л.)   - рабо́той и т. п.; измота́ть^св (кого́-л.)   - рабо́той и т. п.	jmdn. rannehmen  | nahm ran, rangenommen | [разг.]
изма́тывать^нсв (кого́-л.) [разг.]   - му́чить; измота́ть^св (кого́-л.) [разг.]   - изму́чить	jmdn. beuteln  | beutelte, gebeutelt |   региональное

Прилагательные / Наречия

измо́танный  прил.	abgekämpft
измо́танный  прил.	angeschlagen
измо́танный  прил.	aufgebraucht
измо́танный  прил.	mitgenommen
измо́танный  прил.	genervt
измо́танный  прил.	zermürbt [перен.]
измо́танный  прил.	groggy [разг.]
измо́танный  прил.   - уста́лый	wie gerädert [перен.]
измо́танный в боя́х  прил.	abgekämpft
измо́танный в боя́х  прил.	kampfmüde

Речевые обороты и фразеологизмы

измота́ть^св себе́ не́рвы [разг.]

seine Nerven abstrapazieren

Примеры

Он был соверше́нно измо́тан.

Er war völlig ausgepumpt. [разг.]

Слова со сходным написанием

измо́танный

Слова с близким контекстом

изнурённый, уста́лый, унесённый, гро́гги, изму́ченный