изно́с - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

изно́с  м.	die Veralterung  мн.ч.: die Veralterungen
изно́с  м.	das Abwirtschaften
изно́с  м.	die Abwirtschaftung
изно́с  м. [ТЕХ.]	das Abnutzen  мн.ч. нет
изно́с  м. [ТЕХ.]	die Abnutzung   также: Abnützung  мн.ч.: die Abnutzungen, die Abnützungen
изно́с  м. [ТЕХ.]	der Abnutzungswiderstand  мн.ч.: die Abnutzungswiderstände
изно́с  м. [ТЕХ.]	das Abreiben  мн.ч. нет
изно́с  м. [ТЕХ.]	die Abreibung  мн.ч.: die Abreibungen
изно́с  м. [ТЕХ.]	der Abrieb  мн.ч.
изно́с  м. [ТЕХ.]	die Aufzehrung  мн.ч.: die Aufzehrungen
изно́с  м. [ТЕХ.]	der Auslauf  мн.ч.: die Ausläufe
изно́с  м. [ТЕХ.]	der Verschleiß  редко во мн.ч.
изно́с  м. [ТЕХ.]	der Verzehr  мн.ч. нет
изно́с ши́ны/шин  м. [ТЕХ.]	der Reifenabrieb  мн.ч.

Прилагательные / Наречия

без изно́са	verschleißfrei
подверга́ющийся изно́су  прил.	abnutzbar
подве́рженный изно́су  прил.	abnutzbar

Речевые обороты и фразеологизмы

есте́ственный изно́с [ТЕХ.]	natürliche Abnutzung   также: Abnützung
ски́дка на изно́с [ФИН.]	Absetzung für Abnutzung
изно́с за счёт ска́тывания [ТЕХ.]	Abnutzung durch Rollen
абсолю́тный объёмный изно́с	absoluter Volumenverschleiß
абсолю́тный весово́й изно́с [ХИМ.]	absoluter Gewichtsverlust
абсолю́тный лине́йный изно́с [ТЕХ.]	absoluter linearer Verschleiß
допуска́емый изно́с голо́вки ре́льса [ТЕХ.]	Ablaufhöhe des Schienenkopfes
ски́дка ввиду́ изно́са [ФИН.]	Absetzung für Abnutzung
сте́пень изно́са зубо́в	Ausmaß der Zahnabnutzung
коэффицие́нт изно́са опа́лубки [СТРОИТ.]	Abnutzungskoeffizient der Schalung
основны́е сре́дства (произво́дства), подверга́ющиеся изно́су [ЭКОН.]	abnutzbares Anlagevermögen
первонача́льная сто́имость объе́кта страхова́ния за вы́четом су́ммы изно́са [СТРАХ.]	der Zeitwert  мн.ч.: die Zeitwerte
сниже́ние цены́ ввиду́ изно́са [ФИН.]	Absetzung für Abnutzung

Слова со сходным написанием

взнос, зано́с

Слова с близким контекстом

истира́ние, обтира́ние, изна́шивание