изобилие - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

изоби́лие  ср.	die Fülle  мн.ч. нет
изоби́лие (чего́-л.)  м.	der Überfluss (an etw.^Dat.)  мн.ч. нет
изоби́лие  ср.	die Abundanz  мн.ч.
изоби́лие  ср.	die Häufigkeit  мн.ч.
изоби́лие  ср.	die Opulenz  мн.ч. нет
изоби́лие  ср.	die Reichhaltigkeit  мн.ч.
изоби́лие  ср.	die Überfülle  мн.ч. нет
изоби́лие  ср.	die Überschwänglichkeit  мн.ч.
изоби́лие  ср.	der Überschwang  мн.ч.: die Überschwänge
изоби́лие  ср.   - кого́-л./чего́-л.	eine Fülle von etw.^Dat.
изоби́лие  м.	die Affluenz  мн.ч.: die Affluenzen [выс.]  устаревающее
о́бщество изоби́лия  ср.	die Wohlstandsgesellschaft  мн.ч.: die Wohlstandsgesellschaften
рог изоби́лия  м. [перен.]	das Füllhorn  мн.ч.: die Füllhörner [перен.]
о́бщество изоби́лия  ср. [СОЦ.]	die Überflussgesellschaft  мн.ч.: die Überflussgesellschaften [пренебр.]

Речевые обороты и фразеологизмы

в изоби́лии	im Überfluss
в изоби́лии	in Hülle und Fülle
в изоби́лии	jede Menge
изоби́лие това́ров	Überfluss an Waren
изоби́лие фру́ктов	Überfluss an Obst
име́ть^нсв что-л. в изоби́лии	aus dem Vollen schöpfen

Определения

ука́зывает на недоста́ток и́ли изоби́лие чего́-л.  пред.

an  +Dat.

Слова с близким контекстом

оби́лие, бога́тство, чрезме́рность, избы́ток