наследник - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

насле́дник м. | насле́дница ж.	der Erbe | die Erbin  мн.ч.: die Erben, die Erbinnen
насле́дник м. | насле́дница ж.	der Stammhalter | die Stammhalterin  мн.ч.: die Stammhalter, die Stammhalterinnen
насле́дник м. | насле́дница ж. [перен.]   - прее́мник	der Nachfolger | die Nachfolgerin  мн.ч.: die Nachfolger, die Nachfolgerinnen
насле́дник м. | насле́дница ж. [ЮР.]	der Bedachte | die Bedachte  мн.ч.: die Bedachten
насле́дник престо́ла  м.	der Kronerbe  мн.ч.: die Kronerben
насле́дник м. | насле́дница ж. престо́ла	der Thronerbe | die Thronerbin  мн.ч.: die Thronerben, die Thronerbinnen
насле́дник м. | насле́дница ж. престо́ла	der Thronfolger | die Thronfolgerin  мн.ч.: die Thronfolger, die Thronfolgerinnen
всео́бщий насле́дник м. | всео́бщая насле́дница ж.	der Universalerbe | die Universalerbin  мн.ч.: die Universalerben, die Universalerbinnen
еди́нственный насле́дник м. | еди́нственная насле́дница ж.   также  [ЮР.]	der Alleinerbe | die Alleinerbin  мн.ч.: die Alleinerben, die Alleinerbinnen
еди́нственный насле́дник м. | еди́нственная насле́дница ж.   - недели́мого крестья́нского двора́   также  [ЮР.]	der Anerbe | die Anerbin  мн.ч.: die Anerben, die Anerbinnen
второ́й насле́дник м. | втора́я насле́дница ж. [ЮР.]	der Nacherbe | die Nacherbin  мн.ч.: die Nacherben, die Nacherbinnen
еди́нственный насле́дник м. | еди́нственная насле́дница ж. [ЮР.]	der alleinige Erbe | die alleinige Erbin
зако́нный насле́дник  м. [ЮР.]	der Noterbe  мн.ч.: die Noterben
необходи́мый насле́дник  м. [ЮР.]	der Pflichtteilsberechtigte | die Pflichtteilsberechtigte  мн.ч.: die Pflichtteilsberechtigten

Глаголы

быть^нсв насле́дником (кого́-л.)   - чьим-л.	(jmdn./etw.^Akk.) beerben  | beerbte, beerbt |
поступа́ть^нсв в распоряже́ние насле́дника   - о насле́дстве [ЮР.]; поступи́ть^св в распоряже́ние насле́дника   - о насле́дстве [ЮР.]	anfallen  | fiel an, angefallen |
передава́ть^нсв насле́дство насле́дникам в суде́бном поря́дке [ЮР.]; переда́ть^св насле́дство насле́дникам в суде́бном поря́дке [ЮР.]	(etw.^Akk.) einantworten  | antwortete ein, eingeantwortet |   устаревшее (Австр.)

Речевые обороты и фразеологизмы

зако́нный насле́дник	gesetzlicher Erbe
призыва́емый насле́дник [ЮР.]	aufgerufener Erbe
устранённый насле́дник [ЮР.]	ausgeschlossener Erbe
вы́дел насле́дников [ЮР.]	Abfindung der Erben
умере́ть^св, не оста́вив насле́дников	ohne Erben absterben
соглаше́ние насле́дников о разде́ле насле́дства [ЮР.]	die Auseinandersetzung der Erben
отстране́ние от насле́дования недосто́йных насле́дников [ЮР.]	Ausschluss von der Erbfolge wegen Erbunwürdigkeit
при отсу́тствии одного́ из насле́дников [ЮР.]	beim Abgang eines Erben
вы́плата до́ли насле́дников   - деньга́ми [ЮР.]	Abfindung der Erben

Слова со сходным написанием

насле́дный

Слова с близким контекстом

прее́мница, прее́мник, насле́дница