одура́чивать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) anführen  | führte an, angeführt |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) ansohlen  | sohlte an, angesohlt |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) foppen  | foppte, gefoppt |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) für dumm verkaufen  | verkaufte, verkauft |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	jmdn. hereinlegen  | legte herein, hereingelegt |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) nasführen  | nasführte, genasführt |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) veralbern  | veralberte, veralbert |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) zum Narren halten  | hielt, gehalten |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) narren  | narrte, genarrt |
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) übertölpeln  | übertölpelte, übertölpelt |
одура́чивать^нсв (кого́-л.)   - о лошадя́х	jmdn. äppeln  | äppelte, geäppelt |   - verspotten
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) äffen  | äffte, geäfft | [разг.]
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) anmeiern  | meierte an, angemeiert | [разг.]
дура́чить^нсв (кого́-л.); одура́чивать^нсв (кого́-л.); одура́чить^св (кого́-л.)	(jmdn.) auf den Arm nehmen  | nahm, genommen | [разг.]

Слова с близким контекстом

наду́ть, облапо́шить, проводи́ть, разыгра́ть, обхитри́ть, дразни́ть, обмишу́рить, обма́нывать, провести́, обмишу́ривать, надува́ть, подтру́нивать, одура́чить, обману́ть, разы́грывать, дура́чить, подразни́ть