отши́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abblitzen  | blitzte ab, abgeblitzt | [разг.]
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abblitzen lassen  | ließ, gelassen | [разг.]
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abfahren lassen  | ließ, gelassen | [разг.]
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) (gründlich) abfallen lassen  | ließ, gelassen |
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) abfertigen  | fertigte ab, abgefertigt | [разг.]
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abführen  | führte ab, abgeführt |
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) ablaufen lassen  | ließ, gelassen |
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abmeiern  | meierte ab, abgemeiert | [разг.]
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	jmdm. die kalte Schulter zeigen
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	jmdn. korben  | korbte, gekorbt | [разг.]
отшива́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отши́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abstinken lassen  | ließ, gelassen | [груб.]
отшива́ть^нсв (кого́-л.); отши́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) abkappen  | kappte ab, abgekappt | (Юж. Герм.)

Слова со сходным написанием

коти́ть, обши́ть, отби́ть, отжи́ть, отли́ть, отпи́ть, поши́ть, те́шить, туши́ть

Слова с близким контекстом

отшива́ть