почтение - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

почте́ние  ср.	der Respekt  мн.ч. нет
почте́ние (к кому́-л./чему́-л.)  ср.	die Ehrfurcht (vor jmdm./etw.^Dat.)  мн.ч. нет
почте́ние  ср.	die Ehrerbietigkeit  мн.ч.
почте́ние  ср.	die Ehrerbietung  мн.ч.
почте́ние  ср.	die Pietät  мн.ч. нет
почте́ние  ср.	die Reverenz  мн.ч.: die Reverenzen
знак почте́ния  м.	die Hommage  мн.ч.

Прилагательные / Наречия

с глубо́ким почте́нием	ehrfürchtig
с глубо́ким почте́нием	ehrfurchtsvoll
с глубо́ким почте́нием   - в письме́	hochachtungsvoll

Глаголы

свиде́тельствовать^нсв своё почте́ние (кому́-л.); засвиде́тельствовать^св своё почте́ние (кому́-л.)

(jmdm.) aufwarten  | wartete auf, aufgewartet |   устаревшее

Речевые обороты и фразеологизмы

ока́зывать^нсв почте́ние (кому́-л.)	(jmdm.) Achtung erweisen
засвиде́тельствовать^св своё почте́ние (кому́-л.)	(jmdm.) seine Aufwartung machen
засвиде́тельствовать^св своё почте́ние	seine Karte abgeben
засвиде́тельствовать^св своё почте́ние	seine Visitenkarte abgeben
с соверше́нным почте́нием   - в пи́сьмах	mit ausgezeichneter Hochachtung

Слова со сходным написанием

поте́ние, поуче́ние, прочте́ние

Слова с близким контекстом

уваже́ние, пиете́т, почти́тельность