почётный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

почётный  прил.	ehrenvoll
почётный  прил.	honorabel

Существительные

почётный гость  м.	der Ehrengast  мн.ч.: die Ehrengäste
почётный граждани́н  м.	der Ehrenbürger | die Ehrenbürgerin  мн.ч.: die Ehrenbürger, die Ehrenbürgerinnen
почётный карау́л  м.	die Ehrenformation  мн.ч.: die Ehrenformationen
почётный карау́л  м.	die Ehrenkompanie  мн.ч.: die Ehrenkompanien
почётный карау́л  м.	die Ehrenwache  мн.ч.: die Ehrenwachen
почётный председа́тель м. | почётная председа́тельница ж.	der Ehrenvorsitzende | die Ehrenvorsitzende  мн.ч.: die Ehrenvorsitzenden
почётный прези́диум  м.	das Ehrenpräsidium  мн.ч.: die Ehrenpräsidien
почётный приём  м.	der Ehrenempfang  мн.ч.: die Ehrenempfänge
почётный приз  м.	der Ehrenpreis  мн.ч.: die Ehrenpreise
почётный профе́ссор  м.	der Ehrenprofessor | die Ehrenprofessorin
почётный ти́тул  м.	der Ehrentitel  мн.ч.: die Ehrentitel
почётный ти́тул  ср.	der Titel  мн.ч.: die Titel
почётный член  м.	das Ehrenmitglied  мн.ч.: die Ehrenmitglieder
почётный эско́рт  м.	das Ehrengeleit  мн.ч.: die Ehrengeleite

Речевые обороты и фразеологизмы

почётное зада́ние	ehrenvoller Auftrag
обойти́^св фронт почётного карау́ла	die Ehrenkompanie abgehen
обходи́ть^нсв фронт почётного карау́ла	die Front der Ehrenkompanie abschreiten

Примеры

Он занима́ет почётное положе́ние.

Er hat eine achtbare Stellung inne.

Слова со сходным написанием

отчётный, полётный