преувеличивать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

преувели́чивать^нсв	übersteigern  | übersteigerte, übersteigert |
преувели́чивать^нсв (что-л.); преувели́чить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufbauschen  | bauschte auf, aufgebauscht |
преувели́чивать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. hochspielen  | spielte hoch, hochgespielt |
преувели́чивать^нсв (что-л.)   - напр., пробле́му; преувели́чить^св (что-л.)   - напр., пробле́му	(etw.^Akk.) überspitzen  | spitzte über, übergespitzt |
преувели́чивать^нсв   - привира́ть; преувели́чить^св   - привра́ть	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]
преувели́чивать^нсв   - привира́ть; преувели́чить^св   - привра́ть	dick auftragen  | trug auf, aufgetragen | [разг.]
преувели́чивать^нсв (что-л.)   - симпто́мы боле́зни [МЕД.]; преувели́чить^св (что-л.)   - симпто́мы боле́зни [МЕД.]	(etw.^Akk.) aggravieren  | aggravierte, aggraviert |
преувели́чивать^нсв (что-л.); преувели́чить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) outrieren  | outrierte, outriert | [выс.]
си́льно преувели́чивать^нсв; си́льно преувели́чить^св	im Superlativ (также: in Superlativen) sprechen  | sprach, gesprochen |
наме́ренно преувели́чивать^нсв (что-л.)   - свои́ заслу́ги и т. п.; наме́ренно преувели́чить^св (что-л.)   - свои́ заслу́ги и т. п.	hochstapeln  | stapelte hoch, hochgestapelt |
неесте́ственно преувели́чивать^нсв (что-л.); неесте́ственно преувели́чить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) affektieren  | affektierte, affektiert |   устаревшее

Речевые обороты и фразеологизмы

преувели́чивать^нсв каку́ю-л. ме́лочь

aus einem Igel ein Stachelschwein machen [разг.]

Слова с близким контекстом

переса́ливать, раздува́ть, пересоли́ть, утри́ровать, преувели́чить